| "In all her watercolors,
pastels, etchings [eaux-fortes], numerous portraits,
decorative works of art and floral compositions, she sought to achieve a
balance between the rigors of academic dictates and what was then thought
of as the ‘liberties’ taken by the Impressionists. This is most evident in
her painting Déjeuner dans la Serre (owned by the Museum of
Pay [d’Orsay?], France), which evokes Frederic
Bazille in the gravity and authority of its tones and Edouard Manet in the
richness of its grays and the ‘virility’ of its brush strokes." |
|
Dans toutes ses aquarelles, ses pastels, ses eaux-fortes, ses nombreux portraits,
ses travaux décoratifs de compositions artistiques et florales, elle
a cherché à parvenir à un compromis entre les rigueurs
des diktats académiques et ce qui s’élaborait alors, comme
les libertés que prenaient les Impressionistes. On le voit parfaitement
dans sa peinture Déjeuner dans la Serre (propriété
du musée d’Orsay, en France) qui évoque Frederic Bazille par
la gravité et l’autorité de ses teintes, ainsi qu’Édouard
Manet par la richesse de ses gris et la virilité de ses coups de
pinceaux. |