CORPUS ARTISTIQUE ÉTAMPOIS
 
?
Chorégraphie égyptienne
pour l’inauguration à Étampes de la pergola de la Douce France
1935
     
Chorégraphie pour l'inauguration à Etampes de la Pergola de la douce France (1935)
Photographie en très grand format
 
     Nous remercions ici le donateur anonyme, qui, en ce samedi 25 octobre 2003, vient d’offrir cette magnifique photographie aux Archives Municipales d’Étampes, et que nous nous empressons de mettre en ligne après que Clément Wingler nous l’a communiquée, vu son caractère curieux, quitte à la documenter ultérieurement, ce qui ne devrait pas être trop difficile, vu que l’Abeille d’Étampes a certainement conservé le souvenir de cet événement culturel fort pittoresque.
B.G., 2003
  
Une chorégraphie égyptienne à Étampes en 1935
 
       La Pergola de la Douce France, réalisée en taille directe par un groupe de sculpteurs à l’initiative d’un certain Emmanuel de Thubert, directeur d’une revue d’art appelée la Douce France, fut exposée en 1925 à l’Exposition Internationale des arts décoratifs, où elle remporta un Grand prix d’architecture. Après cela, comme on ne lui avait pas trouvé de place dans un jardin parisien, elle fut cédée à la municipalité d’Étampes, qui la fit démonter, et réinstaller en 1935 dans le bois de Guinette, en contrebas de la tour du même nom, jusqu’en 2003, où elle a subie pendant près de deux ans des travaux de restauration, et depuis 2005 a été transférée au nouveau square dit depuis de la Douce France, le long de la nationale 20.
 
     Son inauguration, en 1935, fut apparemment marquée par un spectacle dont cette photographie garde le souvenir. Nous ne manquerons pas
donner dès que possible plus de détail sur cet événement culturel.

     Quoi qu’il en soit, on peut déjà remarquer que le thème de cette chorégraphie d’inspiration égyptienne est bien caractéristique de ces années trente, qui restèrent tout du long très marquées par la découverte spectaculaire de tombeau de Toutankhamon par Howard Carter et Lord Carnevon en 1922, puis par le film de Karl Freund, The Mummy (La Momie), où cette dernière était interprétée par l’impérissable Boris Karloff. En 1932 également, le poète Henry Charpentier, ancien élève du Collège d’Étampes, où il avait découvert et commencer de pratiquer la poésie, écrit également son magnifique poème L’Embaumeur, que nous avons également mis en ligne. C’est donc bien une mode déferlante qui a fait préférer aux Étampois une thématique inspirée de l’Égypte ancienne aux thèmes propres à la Pergola qu’on est censé inaugurer, et qui ne s’inspirait que des mythologies celtique et germanique, moins en vogue dans les années trente.
   

Source: La photographie elle-même, 25 octobre 2003.
BIBLIOGRAPHIE PROVISOIRE
 
     L’Abeille d’Étampes (20 juillet 1935).

    
Jocelyne DOUCHIN, «La Pergola de la Douce France. Une richesse méconnue du patrimoine étampois», in Jacques GÉLIS [dir.], Étampes et ses quartiers. Saint-Pierre (2) [29 cm sur 20,5; 52 pages; 58 plans, figures, tableaux, fac-similés et photographies dont 10 en couleur; couverture illustrée], Étampes, Association Étampes-Histoire [«Les Cahiers d’Étampes-Histoire» 4], 2001 [ISSN 1291-7791 (et non 1291-779 comme porté sur ce n°); 9 € e en 2001], pp. 43-44 (5 illustrations).

     Franck SENAUD,
«Visite à la pergola de la douce France, Etampes» [visite virtuelle sur l’ancien site au bois de Guinette, qui permet de se rendre compte de l’état de dégradation de ce monument avant la restauration de 2003-2005], in Préfigurations, www.prefigurations.com/numero9ornement/htm9expo/expoorne_pergola1.htm, 2003, en ligne en 2007.

     Bernard GINESTE, «Chorégraphie pour l’inauguration de la Pergola de la Douce France à Etampes (photographie de 1935)», in Corpus Étampois, www.corpusetampois.com/cae-20-1935choregraphie-pergola.html, 2003.

     
Cécile RIVIÈRE, «Pergola de la Douce France», in Jacques GÉLIS [dir.], Église et Société dans le Pays d’Étampes [29 cm sur 20,5; 126 pages; 80 documents figurés et tableaux; couverture illustrée couleur], Étampes, Association Étampes-Histoire [«Les Cahiers d’Étampes-Histoire» 7], 2005 [ISSN 1291-7791; 10 € en 2005], pp. 109-118 (20 illustrations).

Transport des blocs en 2005 (entreprises Bovis et ATL)
Transport des blocs en 2005 (entreprises Bovis et ATL)      BOVIS (entreprise de transport), «Réinstallation de la pergola de La Douce France à Etampes. 18 avril 2005», in Site Internet du Groupe de Transports Bovis: Archives, http://ns2720.ovh.net/~groupebo/article.php3?id_article=2, 2005, en ligne en 2007 [avec six photographies des opérations].

     Bernard GINESTE, «Le Monument néoceltique d’Étampes», in Corpus Étampois, /www.corpusetampois.com/cae-20-doucefrance1925monument.html, 2007.


  
Merci de nous indiquer toute autre donnée disponible sur cette œuvre.
 
Explicit
   
SommaireNouveautésBeaux-ArtsHistoireLittératureTextes latinsMoyen Age NumismatiqueLiensRemerciementsAssociationMail to the Webmaster