René de Saint-Périer: La grande histoire d'une petite ville, Etampes (1938-1969)

CORPUS HISTORIQUE ÉTAMPOIS

René de Saint-Périer La Grande Histoire d’une petite ville, Étampes 1938-1969

Le Château de Morigny, résidence du Comte de Saint-Périer

Jacky Gélis, dont la personnalité et l’œuvre dominent l’historiographie étampoise contemporaine, et qui dirige la publication en cours du monumental Pays d’Étampes: Regard sur un passé, dès la première page du premier volume de cet ouvrage, a rendu récemment un hommage appuyé au Comte de Saint-Périer, mort en 1950 au son château de Morigny: s’il est vrai, écrit-il, non sans une pointe de polémique envers certains autres historiens locaux, que «pendant un siècle, la recherche historique sur Étampes a marqué le pas», néanmoins, concéde-t-il, «des travaux de qualité ont été publiés par les Saint-Périer».
On nous sera donc reconnaissant, sans doute, de donner ici une réédition intégrale, chapitre par chapitre, de l’ouvrage majeur du comte de Saint-Périer (142 pages), qui est l’un des classiques de l’historiographie étampoise, et qui reste à ce jour la seule synthèse complète publiée sur l’histoire de cette ville qui ne soit pas éclatée en histoires de quartiers ou d’institutions particulières.
Nous y joindrons plus tard les remaniements posthumes éditées par la Comtesse de Saint-Périer, qui sont actuellement inaccessibles au commun des mortels. Allez à la TABLE DES MATIÈRES pour naviguer dans cette petite somme, ou bien commencez par le PREMIER CHAPITRE.

B.G.

Avertissement

Chapitre I.

Chapitre II.

Chapitre III.

Chapitre IV.

Chapitre V.

Chapitre VI.

Chapitre VII.

Chapitre VIII.

Index.

Table.

COMTE DE POILLOÜE DE SAINT-PÉRIER

LA GRANDE HISTOIRE
D’UNE PETITE VILLE
ÉTAMPES

Edition du Centenaire
de la Caisse d’Épargne
d’Étampes (1838-1938)

Il a été tiré de cet ouvrage
25 exemplaires numérotés de
I à 25 sur velin pur fil
des papeteries Lafuma.

AVERTISSEMENT

     On sait que le passé de la ville d’Étampes et de sa région a suscité de multiples travaux. Certains auteurs en ont exposé toute l’histoire depuis les origines, avec les pièces justificatives, d’autres ont rappelé seulement quelques faits historiques à propos des monuments anciens qui subsistent ou dont il demeure un souvenir. D’autres, enfin, les plus nombreux, ont étudié des points particuliers de l’histoire ou de l’archéologie de notre ville. Nous avons pensé qu’à côté de ces ouvrages importants ou de ces publications dispersées, qu’il n’est pas toujours facile de se procurer aujourd’hui, il y avait place pour une étude qui fût tout ensemble un résumé des premiers et une synthèse des secondes. Nous n’avons donc pas cherché à être complet, mais à présenter une histoire suivie d’Étampes, sans omettre aucun événement important, mais en ne retenant, parmi les détails, que les traits caractéristiques ou pittoresques. Nous nous sommes efforcé, d’autre part, dans la mesure du possible, d’exposer des faits dont l’exactitude semble garantie, soit par la qualité de l’auteur qui les révèle, soit par la concordance de plusieurs récits. Nous avons écarté tout ce qui paraît douteux et rectifié quelques erreurs ou des opinions mal fondées.

     Notre travail s’adresse moins aux érudits qu’aux curieux, qui ont le goût du passé et désirent en acquérir quelques lumières, sans vouloir s’astreindre à une recherche bibliographique dont les difficultés de la vie actuelle ne leur laissent pas toujours le loisir. Il s’adresse aussi à tous ceux qui aiment leur ville, sans bien la connaître, et ne pourront ainsi, nous semble-t-il, rester indifférents à la somme d’énergies et de souffrances qui marque toute son histoire et en fait la grandeur. Nous souhaitons de leur en apporter une connaissance suffisante pour qu’ils puissent goûter l’émotion de faire revivre ce qui n’est plus, d’éveiller des fantômes, de voir quelque image ancienne, pathétique ou charmante, se substituer un instant, pour eux seuls, à toute la réalité présente, tandis qu’ils passeront [p.8] dans une de nos vieilles rues ou qu’ils jetteront un regard sur les ruines de Guinette ou qu’ils écouteront la voix grave et comme chargée de souvenirs de la cloche de Notre-Dame.

     A mesure que nous retracions nous-même la pensée et les vains efforts ou les œuvres durables de tant d’hommes de chez nous disparus à jamais, nous avons mieux senti tous les liens qui nous attachent à eux et à notre horizon familier, qui fut le leur. Nous souhaitons que cette évocation d’un grand passé renforce de même chez ceux qui voudront bien lui accorder quelque attention l’amour de la petite patrie qui nous a constamment animé. [p.9]

ANNEXE 1: PRÉFACE DE L’ÉDITION POSTHUME REMANIÉE
(Bulletin Municipal n°2, janvier 1964, p. 22)

Sur notre demande, Madame la Comtesse de Saint-Périer a accepté de publier dans notre «Bulletin municipal» une nouvelle édition du précieux ouvrage intitulé La Grande Histoire d’une petite ville paru en 1938 et malheureusement épuisé depuis l’Occupation, les Allemands s’étant emparés des derniers exemplaires qui en restaient à Etampes et à Morigny. Cette nouvelle édition bénéficiera, en outre, d’une mise au point par son auteur. Nous savons, en effet, qu’à l’époque même où le Comte de Saint-Périer venait de s’engager à écrire cet ouvrage pour la célébration du centenaire de la fondation de la Caisse d’Epargne d’Etampes, il fut atteint d’une quasi-cécité irrémédiable. Alors, pour que l’engagement fut tenu, Mme de Saint-Périer assuma la documentation et la rédaction de l’ouvrage, ce qui lui permet aujourd’hui d’y apporter les modifications nécessitées par les découvertes ou les vues nouvelles. Nous sommes certains de répondre ainsi au vœu, souvent exprimé, de tous ceux qui sont attachés à notre Ville.

ANNEXE 2: AVERTISSEMENT REMANIÉ DE L’ÉDITION POSTHUME
(Bulletin Municipal n°2, janvier 1964, p. 23)

Le seul remaniement consiste ici à effacer les marques du masculin, ce qui marque il nous semble l’absence totale de créativité qui paraît avoir caractérisé la personnalité de la Comtesse (B. G.).

1938		1964
On sait que le passé de la ville d’Étampes et de sa région a suscité de multiples travaux. Certains auteurs en ont exposé toute l’histoire depuis les origines, avec les pièces justificatives, d’autres ont rappelé seulement quelques faits historiques à propos des monuments anciens qui subsistent ou dont il demeure un souvenir. D’autres, enfin, les plus nombreux, ont étudié des points particuliers de l’histoire ou de l’archéologie de notre ville. Nous avons pensé qu’à côté de ces ouvrages importants ou de ces publications dispersées, qu’il n’est pas toujours facile de se procurer aujourd’hui, il y avait place pour une étude qui fût tout ensemble un résumé des premiers et une synthèse des secondes. Nous n’avons donc pas cherché à être complet, mais à présenter une histoire suivie d’Étampes, sans omettre aucun événement important, mais en ne retenant, parmi les détails, que les traits caractéristiques ou pittoresques. Nous nous sommes efforcé, d’autre part, dans la mesure du possible, d’exposer des faits dont l’exactitude semble garantie, soit par la qualité de l’auteur qui les révèle, soit par la concordance de plusieurs récits. Nous avons écarté tout ce qui paraît douteux et rectifié quelques erreurs ou des opinions mal fondées.		Le passé de la ville d’Etampes et de sa région a suscité de multiples travaux. Certains auteurs en ont exposé toute l’histoire depuis les origines, avec les pièces justificatives, d’autres ont rappelé seulement quelques faits historiques a propos des monuments anciens qui subsistent ou dont il demeure un souvenir. D’autres, enfin, les plus nombreux, ont étudié des points particuliers de l’histoire ou de l’archéologie de notre ville, Nous avons pensé qu’à côté de ces ouvrages importants ou de ces publications dispersées, qu’il n’est pas toujours facile de se procurer aujourd’hui, il y avait place pour une étude qui fût tout ensemble un résumé des premiers et une synthèse des secondes. Nous avons donc cherché à présenter une histoire suivie d’Etampes, sans omettre aucun événement important, mais en ne retenant, parmi les détails, que les traits caractéristiques ou pittoresques, en nous efforçant d’autre part, dans la mesure du possible, d’exposer des faits dont l’exactitude semble garantie, soit par la qualité de l’auteur qui les révèle, soit par la concordance de plusieurs récits. Nous avons écarté tout ce qui paraît douteux et rectifié quelques erreurs ou des opinions mal fondées.
Notre travail s’adresse moins aux érudits qu’aux curieux, qui ont le goût du passé et désirent en acquérir quelques lumières, sans vouloir s’astreindre à une recherche bibliographique dont les difficultés de la vie actuelle ne leur laissent pas toujours le loisir. Il s’adresse aussi à tous ceux qui aiment leur ville, sans bien la connaître, et ne pourront ainsi, nous semble-t-il, rester indifférents à la somme d’énergies et de souffrances qui marque toute son histoire et en fait la grandeur. Nous souhaitons de leur en apporter une connaissance suffisante pour qu’ils puissent goûter l’émotion de faire revivre ce qui n’est plus, d’éveiller des fantômes, de voir quelque image ancienne, pathétique ou charmante, se substituer un instant, pour eux seuls, à toute la réalité présente, tandis qu’ils passeront [p.8] dans une de nos vieilles rues ou qu’ils jetteront un regard sur les ruines de Guinette ou qu’ils écouteront la voix grave et comme chargée de souvenirs de la cloche de Notre-Dame.		Notre travail s’adresse moins aux érudits qu’aux curieux, qui ont le goût du passé et désirent en acquérir quelques lumières, sans vouloir s’astreindre à une recherche bibliographique dont les difficultés de la vie actuelle ne leur laissent pas toujours le loisir. Il s’adresse aussi à tous ceux qui aiment leur ville, sans bien la connaître, et ne pourront ainsi, nous semble-t-il, rester indifférents à la somme d’énergies et de souffrances qui marque toute son histoire et en fait la grandeur. Nous souhaitons de leur en apporter une connaissance suffisante pour qu’ils puissent goûter l’émotion de faire revivre ce qui n’est plus, d’éveiller des fantômes, de voir quelque image ancienne, pathétique ou charmante, se substituer un instant, pour eux seuls, à toute la réalité présente, tandis qu’ils passeront dans une de nos vieilles rues ou qu’ils jetteront un regard sur les ruines de Guinette ou qu’ils écouteront la voix grave et comme chargée de souvenirs de la cloche de Notre- Dame.
A mesure que nous retracions nous-même la pensée et les vains efforts ou les œuvres durables de tant d’hommes de chez nous disparus à jamais, nous avons mieux senti tous les liens qui nous attachent à eux et à notre horizon familier, qui fut le leur. Nous souhaitons que cette évocation d’un grand passé renforce de même chez ceux qui voudront bien lui accorder quelque attention l’amour de la petite patrie qui nous a constamment animé. [p.9]		A mesure que nous retracions nous-même la pensée et les vains efforts ou les œuvres durables de tant d’hommes de chez nous disparus à jamais, nous avons mieux senti tous les liens qui nous attachent à eux et à notre horizon familier, qui fut le leur. Nous souhaitons que cette évocation d’un grand passe renforce de même chez ceux qui voudront bien lui accorder quelque attention l’amour de la petite patrie qui nous a constamment animée.

TABLE DES MATIÈRES
[p. 141]

[Cliquez sur les titres des chapitres pour les lire.]

	Avertissement	7
Chapitre I.	Les origines et le moyen âge	9
Chapitre II.	La Renaissance	23
Chapitre III.	Les guerres de religion	39
Chapitre IV.	Le XVIIe siècle	51
Chapitre V.	Le XVIIIe siècle	71
Chapitre VI.	La Révolution et le XIXe siècle	85
Chapitre VII.	Les monuments d’Étampes	101
Chapitre VIII.	L’ancien arrondissement d’Étampes	113
	Index	135
	Table	141

INDEX
[pp. 135-140]

A
Abattoir, 23, 54.
Aéreux (les), 60.
Agnès de Méranie, 16.
Alençon (duc d’), 43.
Alix (dame), 126.
Aux (reine), 123.
Allonville (fam. d’) 116, 126.
Arnyot (J.), 131.
Anne de Bretagne (c^tesse d’Ét.), 25.
Anseau, 118.
Apanages (règlement des), 42.
Arbalète (jeu d’), 35.
Arche de Nué (auberge de 1’), 111.
Archers, 35.
Arquebuse (hôtel de 1’), 36, 89.
— (jeu et chev. de 1’), 35, 72.
Auditoire, 28.
Audren (J.), prévôt, 45, 47, 68.
Aumale (fam. d’), 124.
Auneau (bataille d’), 4-1.
Auper (M.), 31.
Auvers-Saint-Georges, 49, 127.
Averton (fam. d’), 133.
Avocat du bailliage, 26.
B
Bailli, capitaine et gouvern. d’Ét., 26.
Bailliage d’Étampes, 113.
Barnabites (Pères), 33, 35, 89.
Baron (Marie), 48.
Baron (Pierre), maire d’Ét., 55, 61.
Barrage, 27, 31.
Barre (caves de la), 119.
— (porte de la), 80.
Barville (fam. de), 120, 121.
Bavière (M.-A. de), duch. d’Ét., 52.
Beauclerc (fam. de), 128.
Beaufort (duc de), 55.
Beaupoil de St-Aulaire (fam. de), 133.
Bédégond (hameau de), 13.
Belesbat, 129.
Berchère (N.), 98, 111.
Berry (duch. de), 96.
Berry (J. de), duc d’Ét., 18, 101, 120.
Bierville, 122.
Bl. de Castille, châtelaine d’Ét. 16.
Blaville (Sr de), capit. du château, 44.
Bois-Herpin, 95.
Boissière (La), 128.
Boissy (collège de), 114.
Boissy-la-Rivière, 122.
Boissy-le-Sec, 113.
Bonnes, 130.
Borde (T.), imprim^r à Ét., 76.
Bosredon (L. de), 20.
Bouchers, 15, 109.
Boulence, 93.
Bouraine (fam. de), 93.
Bouray, 128.
Bourbon (Ant. de), 40.
Bourbon-Condé (Louise-Elis.), duch. d’Étampes, 52.
Bourbon-Condé (Marie-A. de). duch. d’Étampes, 52.
Bourbon-Conti (Louise-Henr.), duch. d’Étampes, 52.
Bourgneuf (chât. du), 79, 95.
Bourgogne (fête du duc de), 75
Bourreau d’Ét., 67, 81.
Boutigny, 129.
Bouttevillain, bailli d’Ét., 60.
Bouville, 93, 114.
— (Hugues de), 114, 132.
— (fam. de), 114, 132.
Bouvines (bat. de), 16.
Brenassier, 24.
Bretagne (Fr. de), duc d’Ét., 21.
— (R. de), comte d’Ét., 21.
— (hameau de), 22.
Briche (La), 120.
Brières-les-Scellés, 11, 47, 58. [p.136]
Brisay de Denonville (fam. de), 117.
Brisson (présidt), 127, 131.
Broglie (m^is de), 128.
Brosses (J. de), c^te et duc d’Ét., 29, 39.
Brunard, maire d’Ét., 98.
Brunehaut (chât. de), 119.
— lieu-dit, 10.
— reine, 11.
— (tour de), 118.
Buno-Bonnevaux, 134.
Bussy-Rabutin (fam. de), 132.
Buval (hôpital de), 79.
C
Cahier de la noblesse, 87.
— du clergé, 87.
— du tiers-état, 85, 88.
Calixte 11, 118.
Can, Cantien, Cantienne, 13, 76.
Canal de la Louette, 13.
Capucins (couvent des), 33, 54, 65, 95.
Carlu (M.), imprimeur à Ét., 77.
Carneaux (Les), 116.
Carrefour doré, 109.
Castelnau (A. de), capit. du chât., 47.
Cauchy (A.-L.), 132.
Caves d’Ét., 111.
Cerny, 95, 130.
Chalo-St-Mars, 94, 115.
Chalou-la-Reine, 123.
Chalou-Moulineux, 123.
Chamarande, 130.
Champigny, 93, 119.
Champmotteux, 129.
Charles VII, 21.
Charles IX, 32, 34, 39, 42.
Charles-le-Téméraire, 21.
Charrier (Nic.), 34.
Chartier (God. et Ét.), 113.
Chateaubriand, 122.
Château-fort d’Ét., 12, 14, 44, 47, 101.
Chauffour (commanderie de), 117.
Chérel, 116.
Chevau-légers à Ét., 62, 63.
Chicheny, 44.
Chien pêcheur (Le), 77.
Choiseau, s^gr de Gravelles, 86, 127.
Choléra, 96.
Choppin (R.), s^gr d’Arnouville, 48.
Cimetière (le grand), 13.
Claude de France, c^te.,e d’Ét., 26, 28.
Clatisse (fam.), 130, 133.
Clément (Aubry), 126.
Clinchamp (baron de), 5G, 5
Clisson (Ol. de), 132.
Club, 90.
Cocatrix (Jean), 131.
Cochefilet (fam. de), 117.
Cœurs (Nic. de), 79.
Collège, 33-35, 95, 111.
Conciles, 14.
Condé (le grand), 55, 59.
— (prince de), 40, 41, 121, 130.
Congerville, 77, 124.
Congrégation de N.-D. (couvent de la), 93, 95.
Congrégation de N.-D. (religieuses de la), 54.
Conseil du bailliage, 27.
Constance, reine, 12.
Cordeliers (couvent des), 16, 41, 57, 90, 95.
Cornuel (fam.), 128.
Cosaques, 95.
Courances, 133.
— (H. de), m^l de France 133.
Courdimanche, 129.
Courpain, 98.
Courtepinte, 27.
Coutume d’Ét., 36.
Couturier, 92, 122, 128, 134.
Crassons, 94.
D
Dance (P.), 32.
Dauphin, fils de Louis XV, à Ét., 74.
Delpech (J.), 121.
Deniers communs, 27.
Descurain, 78.
Desforges (abbé), 82.
Desmorets, 82.
Diane de France, 42.
District d’Ét., 90, 92, 94.
Dixaines, 44.
Doulcet (J.), 32.
Dufaure (fam.), 131.
Dufresne de St-Léon (fam.), 119.
Dupré (Cl.), imprimeur à Ét., 77, 90, 92.
E
Ecce homo (carrefour de 1’), 49.
Échevins, 2 7-28.
Éclairage des rues, 81. [p.137]
Écoles, 33, 79.
Élection d’Ét., 37.
Escars (baronne d’), 89.
Estouches, 124.
Estrées (Gab. d’), duch. d’Ét., 51.
Étampes-les-nouvelles, 12.
— vieilles, 12, 103.
Étréchy, 117.
Étymologie d’Ét., 9.
Eudes le Maire, 26, 113, 115.
Évezard (porte), 25, 31, 58, 80. (faubourg), 54.
Évreux (Ch. d’), c^te d’Ét., 17.
—    (Ls. Ier d’), c^te d’Ét., 17.
-—    (Ls. II d’), c^te d’Ét., 17-18.
Exécuteur des sentences, 81.
Ézeaux, 116.
F
Farcheville, 114.
Faudoas d’Averton (fam. de), 133.
Ferté-Alais (La), 52, 55, 126.
Ferté-Baudouin (La), 126.
Fête de la Fédération, 89.
Fleureau (dom B.), 67-69.
— (Elisabeth), 69.
Foix (G. de), c^te d’Ét., 25.
— (J. de), c^te d’Ét., 23-25, 129, 132.
Fortifications, 30-31, 58, 80.
Fosse (La), 116.
Foulons, 13, 15.
Four banal, 25.
Fourier (Pierre), 54.
Fournier, 92.
François I 26, 28-29, 31, 32, 110.
— Il, 30, 34.
Frémigny, 18.
Fresne (Le), 121.
Fusées (invention des), 22.
Fuzée (fam. de), 122.
G
Gallard (Cl.), 133.
Garde du scel, 27.
Gidoin (Ls.), 87.
Gillette La Mercière, 19.
Gillevoisin, 131.
Gobelin (fam.), 131.
Godeau (M.), 78.
Gouffier (A. de), C^te d’Ét., 26.
Goujon (Jean), 30, 110.
Grandmaison (M. de), 95.
Gravelles (chât. de), 128.
— (H. de), 127.
Gravelles (s^gr de), 127.
Graville (Malet de), 132.
Greffier, 27.
Grenier à sel, 27, 29, 72.
Guérin (A.-G. de), 79.
Guettard, 78, 79.
Gueurville, 116.
Guibour (Ls.), 34.
Guillerval, 40, 58, 124.
Guinette, 12, 14, 20, 95, 101.
Guise (H. de), 43, 45.
H
Haber (bar. de), 134.
Havage (droit de), 81.
Hémard (fam.), 121.
— (R.), maire d’Ét., 6
— de Danjouan (C. Ch.), 77, 78.
—    — (maison), 74.
Flénin (fam.), 116.
Henri II, 29, 30, 35.
— II 42, 43-46, 48.
— IV, 43, 46-50, 51, 52.
Hérouard (fam.), 128.
Heurteault (M.), 67.
Hôtel des Trois-Bois, 65, 7. 73.
Hôtel de ville, 27, 28, 31, 109, 111.
Hôtel-Dieu, 14, 32, 67, 93, 125.
Hôtes, 14.
Hurault (fam.), 129, 131. (Ph.), gouv^r de Beauce, 44.
Hygiène (règlements d’), 80.
I
Impôts, 36.
Imprimerie d’Ét., 76-77.
Ingeburge, 15-16.
Innocent Il, 14.
Inteville (s^gr d’), 44.
Izenard (Fr.), imprimr à Ét., 77.
Izy (Fr. d’), 45
J
Janville-sur-Juine, 131.
Japin (fam.), 114.
Jean-sans-Peur, 19-21.
Jeanne de France, 127.
Jeu de paume, 80.
Jeurres, 119, 122.
Journal d’Ét. (Le), 90. [p.138]
L
La Barre (J. de), C^te d’Ét., 28, 119.
La Bigne (fam. de), 93.
Laborde (m^l de), 87, 121-122.
— (Fr. L. J. de), 86, 87, 88.

La Boulaye (s^gr de), 55.
La Ferté-Sénecterre (m^l de), 127, 128.
La Fontaine à Ét., 61.
La Grange (fam. et chât. de), 120.
La Mothe (Cl. de), gouv^r d’Ét., 41, 44.
Languedoue (fam. de), 125.
La Sague (J.), 40.
La Tour-du-Pin (fam. de), 121.
La Trémoille (Jeanne de), 130.
Lau d’Allemans (fam. du), 133.
La Vallée (J. de), 32.
Le Camus (H. F 79.
Le Daim (Ol.), 129, 130, 132.
Lemaître (curé de N-D.), 78.
Le Ragois (B.), 79.
L’Hospital (M. de), 40, 42, 129.
Liénart, l^t du bailliage, 72.
Lieutenant g^l du bailliage, 26, 27, 28.
— criminel, 35.
— particulier du bailliage, 26.
Lignerac (C^te de), 128.
Ligue (la) à Ét., 43, 45.
L’Isle (Cl. de), 79.
Longuetoise, 116.
Lorme (S. de), 45.
Louis VI, 14, 33, 126.
— VII, 14, 33.
— Xl, 21, 23, 117, 129, 132.
— XII, 26, 28.
— XIII, 53.
— XIV, 55, 58-59, 63-66, 72.
— XV, 73-75.
Louis, dauphin, duc de Guyenne, 20.
Luxembourg (S. de), 42.
M
Magne (A.), 109.
Mailty (R. de), 20.
Maire d’Ét., 15, 27, 28.
Maison-Forêt (La), 133.
Maladrerie (voir St-Lazare).
Marcoussis (Célestins de), 125.
— (vierge de), 19.
Maréchaussée, 35.
Marguerite de Provence, châtelaine d’Étampes, 17.
Marguerite de Valois, reine, duch. d’Étampes, 43, 51.
Marie-Anne Vict., infante, à Ét., 73.
— Th.-Ant., dauphine à Ét., 71.
Mathurins (Couvent des), 14, 95, 111.
Mayenne (duc de), 46-48.
Maynon (fam.), 114.
Mazarinades, 60.
Mazis (fam. des), 116, 120, 125.
Mégissiers, 14.
Ménard (abbé), 90.
Ménier (Guill.), gouv^r du chât., 117.
Mérault (fam.), 131.
Mercœur (duc de), duc d’Ét., 52.
Méréville, 87, 03, 121.
Mesnil-Cornuel (le), 128.
Mesnil-Girault, 42, 122.
Mesnil-Voisin (le), 128.
Milice bourgeoise, 73, 74.
Milly, 132.
Milly (baron de), 114.
Miron (Fr.), 131.
Moigny, 134.
Moillart (fam. du), 124.
Mollien (C^te), 119.
Monceau (fam. du), 124, 126.
Mondésir, 75.
Monnaie d’Ét., 14.
Monstiers (fam. des), 121
Montagu (J. de), 120, 125, 131.
Montenay (fam. de), 132.
Montholon (fam. de), 128.
Montmeslier (dom Fl.), 69.
Montmirault, 130.
Montmorency (conn. de), 132.
Montpensier (M^lle de), 56, 57.
Morigny (abbaye de),108, 114,118, 129.
— (abbés de), 114, 129.
Moulins, 13, 14, 96.
Moulin de l’Hospice, 67.
Municipalité d’Ét., 15, 26-28, 36.
Musée d’Ét., 20, 30, 36, 48, 49, 110, 117, 119, 120, 133.
N
Nicolay (fam. de), 133.
Noailles (C^te de), 89.
Notaires royaux, 27.
Notre-Dame (chanoines de), 33.
— (cloche de), 19, 93. [p.138]
Notre-Dame (église de), 13, 17, 24, 32, 41, 57, 93, 98, 104.
Notre-Dame (marché), 24.
O
Octroi, 27.
Officiers du roi ou du bailliage,26, 28, 36.
Orgemont (la chapelle d’), 130.
Orgères (la bande d’), 94.
Orléans (Ls-Phil.), duc d’Ét., 52.
— (L-Ph-J.), duc dÉt., 52.
Ormoy, 93, 122.
Ornaison (fam. d’), 130-131.
Oysonville (m^ise d’), 124.
P
Pagus stampensis, 10.
Palais de justice (peinture du), 17.
— du séjour, 12, 28, 111.
Palatin (J. C.), duc d’Ét., 43.
Paviot (fam.), 114, 117, 119.
Péage, 31.
Périer (abbé), 86, 93.
Persigny (duc de), 131.
Peste, 40, 54, 60.
Pétau (J.), 35.
— (N.), bailli, 34, 42, 45, 47, 68.
Petit-St-Mard, 57, 103.
Philippe Ier, 13, 103, 108, 115.
— II Auguste, 15, 127.
— IV Le Be1, 17.
— V, roi d’Esp. à Ét., 72.
— Egalité, duc d’Ét., 52.
— le-Hardi, C^te d’Ét., 19.
Picart, maire d’Ét., 89.
Picart de Noir-Épinay, 93.
Pichonnat (G.), maire d’Ét., 73. (Dr), 78.
Pillot (fam. de), 95.
Pisseleu (Anne (le), c^tesse, et duch. d’Étampes, 29, 127.
PisseIeu (hôtel d’Anne de), 110.
Plisson (P.), 66, 69, 82.
Pocancy (tour de), 128.
Poilloüe (fam. de), 45, 49, 81, 86, 87, 89, 93, 122, 124, 125-126.
Poitiers (Diane de), duch. d’Ét., 30.
— (hôtel de Diane de), 110.
Police, 35, 81.
Population, 81.
Port, 23, 54, 80.
Porte du Châtel ou des Lions, 31, 80.
— Dorée, 31, 58.
Portereaux (les), 111.
Prévôt, 26, 28.
— des maréchaux, 35.
Procureur du bailliage, 26.
Prunelé (fam. de), 49, 116, 124, 125.
Puiselet-le-Marais, 93, 134.
Puiset (Sire du), 14, 121.
Pussay, 125.
— (s^gr de),46.
R
Rapsodie, 66.
Ravaillac, 49.
Receveur du bailliage, 26.
Regnault des Barres (fam. de), 119.
Reilbac (fam. de), 121.
Richelieu (duc de) à Ét., 74.
Rigault (cap.), 46, 47.
Riom (vierge de), 19.
Robert le Pieux, 12.
Roiger (Fr.), 79.
Rollon, 12.
Romanet (g^l de), maire d’Ét., 95.
Rosière d’Ét., 89.
Rotrou, 120.
Roussay (le), 117.
Rousse de St-André, 74.
Roux, 94.
Ruth (Joach. du), 114.
— (R. du), 21.
S
Sabathier (fam.), 128.
Sodas, 86, 125.
St-Alban (église), 11.
St-Antoine (hôpital), 33, 35.
St-Augustin (relig. de l’ordre de), 32.
St-Barthélémy, 42, 68, 129.
St-Basile (église), 13, 90, 93, 98, 106.
St-Cyr-la-Rivière, 93, 126.
St-Fiacre (porte), 31.
St-Germain (capit. de), 46.
St-Germain-lès-Étampes, 118.
St-Germer (abbaye de), 109, 118.
St-Gilles (église), 14, 93, 98, 107.
— (marché), 14, 24.
— (place), 82, 91, 94, 98, 111.
— (porte), 31. [p.140]
St-Georges (chât.), 133.
St-Hilaire (Geoffroy), 66, 78, 97.
St-Jacques de Bédégond, 13, 58.
St-Jacques-de-l’Epée (commanderie), 23, 32.
St-Jacques (porte), 30, 44, 58, 80.
St-Jean (hospice), 14, 32,
— de Jérusalem (cheval de),123.
St-Laurent (chapelle), 101.
St-Lazare (maladrerie), 14, 33, 34, 80, 95.
St-Louis, 16, 127, 130.
St-Mard (église), 14, 103.
St-Mars (m^is de), 86.
St- Martin (chanoines de), 118.
— (église), 11, 108
— (porte), 26, 31,44,58, 80.
— (quartier), 11,57, 58.
St-Michel (foire), 14, 80, 90.
St-Pierre (église), 11, 95, 111.
— (faubourg), 79.
— (porte), 31,44, 55, 58.
— (prieuré), 111, 112.
St-Pol (fam. de), 120.
St-Sulpice-de-Favières, 93, 94.
St-Symphorien (chapelle), 79.
St-Vincent-de-Paul, 60, 68, 117.
St-Yon (hôtel), 109.
Ste-Croix (église), 15, 17, 33, 58, 69, 86, 93.
Ste-Marie (fam. de), 44, 58.
Salioclita, 10, 125.
Salle des plaids, 15, 27.
Saudreville (chât. de), 120.
Savigny (Ch. de), 47.
Sédillon, 91.
Segrez (chât. de), 93.
Selve (fam. de), 124, 130.
Semonville fam. de), 128.
Sergents royaux, 27.
Sève (fam. de), 116.
Sève-Flochiechouart (fam. de), 126.
Sièges d’Ét., 17, 20, 21, 41, 46, 47, 57. 58.
Simonneau, 9è.
Société philanthropique, 89.
Souzy-la-Briche, 119.
Synagogue, 15.
Syndics, 27.
T
Tabellion, 27.
Talaru (fam. de), 117, 131.
Tardieu (Amb.), 129.
Tavannes (c^te de), 56, 58, 59.
Temple (le) d’ 123.
Templiers (les), 123.
Thoisy (fam. de), 128.
Tignonville (fam. dc), 126.
Tisserands, 15.
Touchet (Le), 117.
Tour du Loup, 111.
Tourelle de Jean-le-Bâtard, 111.
Touzin (P.), cap. du chât., 46.
Tribunal, 15, 28.
Tronchet (Le), 116.
Turenne (m^l de), 56-59, 61, 65.
V
Valori (m^is de), bailli. 79, 86.
Variole, 81.
Vaucelas, 117.
Vaux-mille-cent (croix de). 10.
Vayres, 132.
Veillard (M. de), bailli, 45
Venant, 114.
Vendômes, s^grs de Milly, 132.
— (César de), duc d’Ét., 52,53.
— (ducs de), ducs d’Ét.
Vères (fam. de), 132.
Vervelle, 20.
Viart (fam. de), 119.
Vignay (chât. de), 129.
Vigny (fam. de), 116, 120, 127.
— (Alfred de), 116, 120.
Villeconin, 120.
Villemartin, 119.
Villette (T. de), maire d’Ét., 28.
Villezan (fam. de), 124.
Villiers-aux-Nonains (abbaye de), 130.
— la-Joie (abbaye de),130.
— le-Châtel, 130.
Voltaire à Ét., 79.
Voysin (chancr), 128, 131.
Vuaflard (Cl.), 35.
W-Y
Wicardel (fam. de), 119, 121.
Yvon (J.), 33. [p.141]

BIBLIOGRAPHIE

Éditions

Édition princeps: René de SAINT-PÉRIER, La grande histoire d’une petite ville: Étampes [in-4° (16 cm sur 25); 143 p.; 8 gravures sur bois originales in-texto de Jules Lepoint-Duclos; 16 planches hors-texte dont deux croquis et 14 photographies originales de Jules Lepoint-Duclos; ouvrage couronne par l’Institut], Étampes, Édition du Centenaire de la Caisse d’Épargne (1838-1938), 1938 [AME, ADE]. Dont une réédition remaniée posthume à partir de 1964 dans le Bulletin Municipal d’Étampes.

Réédition partielle corrigée et augmentée: Raymonde-Suzanne de SAINT-PÉRIER [éd.] & René de SAINT-PÉRIER [†1950], «La grande histoire d’une petite ville: Étampes» [réédition mise à jour publiée en feuilleton], in Étampes. Bulletin Officiel Municipal 2 (janvier 1964), pp. 20-30; 3 (2e semestre 1964), pp. 24-29; 4 (hiver 1964-1965), pp. 25-31; 5 (janvier 1966), pp. 13-16; 6 (septembre 1967), pp. 13-15; 7 (2e semestre 1967), pp. 9-11; 10 (1er semestre 1969), pp. 17-19 [AME, ADE].

     Réédition en fac-similé du texte de 1938: René de SAINT-PÉRIER, La grande histoire d’une petite ville: Étampes [20 cm; 140 p.; illustrations; reproduction en fac-similé de l’édition de 1938], Paris Le Livre d’Histoire [«Monographies des villes et villages de France»], 2004 [On notera que cette réédition ne tient aucun compte des remaniements posthumes de l’ouvrage, qui ne sont même pas mentionnés, et que sa notice introductive est entièrement repompée sur celle que le Corpus Étampois avait mis en tête de sa page bibliographique, qui n’est pas non plus mentionnée bien qu’on y fasse allusion à ces recherches bibliographiques "en cours" dont le plagiaire semble ainsi s’attribuer le mérite.]

     Édition électronique des seules gravures sur bois de Jules Lepoint-Duclos: Bernard GINESTE [éd.], «Jules Lepoint-Duclos: Monuments étampois (gravures sur bois, 1938)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cae-20-lepointduclos1938huitgravures.html, 2004.

     Édition électronique des seules photographies de Jules Lepoint-Duclos: Bernard GINESTE [éd.], «Jules Lepoint-Duclos: Monuments étampois (photographies, 1938)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cae-20-lepointduclos1938photographies.html, 2004.

     Édition électronique intégrale: Bernard GINESTE [éd.], «René de Saint-Périer: Grande histoire d’une petite ville, Étampes (1957-1969)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/che-20-saintperier1938grandehistoire.html (9 pages web), 2005.

Sur le Comte de Saint-Périer

Adrien GAIGNON, «Le Comte de Poilloüe de Saint-Périer» [notice nécrologique], in Bulletin de l’Association Les Amis d’Étampes et de sa région 7 (janvier 1951), pp. 117-119 [AME, ADE].
Réédition partielle: BILLARD 1984, pp. 115-118.
Réédition numérique intégrale: Bernard GINESTE [éd.], «Adrien Gaignon: Le Comte de Poilloüe de Saint-Périer (nécrologie, 1951)», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/cpe-20-saintperier-gaignon1.html, 2004].

Émile BOUNEAU, «Dernier portrait du comte de Saint-Périer (juillet 1950)», in Bulletin de l’Association Les Amis d’Étampes et de sa région 7 (1951), p. 120 [dont l’image au début de la présente page].

Pour une bibliographie plus complète et évolutive: Bernard GINESTE [éd.], «Le Comte de Saint-Périer et son épouse: une bibliographie», in Corpus Étampois,http://www.corpusetampois.com/cbe-saint-perier.html, 2003.

Pour une synthèse plus récente

Pour acheter ce livre incontournable:

Le Pays d’Etampes, regards sur un passé
27,50 euros + 5 euros pour le port.

Adresser votre commande à:
Etampes-Histoire c/o Jocelyne Douchin,
Ecole Jean de la Fontaine,
Rue J.-E. Guettard,
91150 Etampes,
accompagné d’un chèque à l’ordre d’Etampes-Histoire.

Jacques [alias Jacky] GÉLIS [professeur émérite d’histoire moderne à Paris VIII, directeur de la collection], Michel MARTIN & Frédéric BEAUDOIN [directeurs du premier tome], Le pays d’Étampes. Regards sur un passé. Tome 1: Des origines à la ville royale [17 cm sur 24; 215 p.; 123 photographies, 18 gravures, 36 plans, 16 tableaux; ouvrage publié avec le concours du Conseil général de l’Essonne et de la Ville d’Étampes], Étampes, Étampes-Histoire, 2003 [ISBN 2-9508-988-07; 27,50 €].

Toute critique ou contribution seront les bienvenues. Any criticism or contribution welcome.

Source: L’édition de 1938 et ses remaniements posthumes édités par la Comtesse. Saisie, mise en page et illustration: Bernard Gineste, 2005.

Explicit

Sommaire général — Catalogue général — Nouveautés — Beaux-Arts — Bibliographie — Histoire — Littérature — Textes latins — Moyen Age — Numismatique — Prosopographie — Dom Fleureau — Léon Marquis — Liens — Remerciements — Écrire au Rédacteur — Mail to the Webmaster