René Hémard: La guerre d'Etampes en 1652 (édition Pinson)

Comme c’est icy la pierre d’achopement, ou, pour parler avec quelques-uns, le péché originel, j’aurois souhaité qu’une plume moins volontaire, et plus appliquée à la beauté du style et à la force du raisonnement, que la mienne, eust entrepris de meilleure heure la justification d’une ville innocente, et, je puis dire, zelée pour son Roy; affin de lever des impressions sinistrès et fausses, que les etourdis et les malicieus ont fondé sur les seuls événemens, et qu’ils ont transmises indignement jusqu’à la Cour, dont les benignes influences estoient si deues à nostre misère, et si nécessaire à son restablissement.
Mais si ce talent nous manque, taschons de le suppléer quoy qu’à tard par nostre fidélité, plus estendue icy qu’en l’épistre du petit livret de poësies échappé en 1653 (4).	4. Les Restes de la guerre d’Estampes. — Paris, L. Chamhoudry, 1653 in-12.
La plus belle éloquence sans candeur, n’est qu’un masque ridicule en fait d’histoire, ou presque tout le bien dire, consiste à dire vray. J’ai veu la plus grande partie de ce que j’escriray, rien ne m’oblige à de fausses démarches, l’amour de la patrie cede à celuy du véritable honneur; j’estois alors homme privé, et toute ma charge n’estoit qu’à garder une maîtresse (5). A present que je suis pénétré du caractère d’un mauvais politique, et sans ambition, et sans autre dessein que de rester au bas estage, ou la Providence m’a mis et me voudra mettre, je proteste au ciel [p.6] et à la terre, devant Dieu et devant les hommes, qu’en ce récit j’ai l’âme nette de toute passion, et ne suis capable au plus que de fautes de mémoire, dans quelques légères circonstances, qui s’y seroient davanture moins imprimées, que les autres de plus grande importance. j’essayeray mesme d’y remédier par les mémoires empruntés de l’un de mes confrères qui paroist homme de bien, aymant là vérité et témoin oculaire, comme moy, de ce fameus catastrophe, et publiques funérailles de notre commune patrie.	5. Marie Baron, sa fiancée, fille du maire d’Étampes. Elle se retira pendant quelques jours chez les dames de la congrégation de Notre-Dame.
Dès l’hyver 1652, cette ville, qui est comme la principale galerie du royaume, et doit passage jour et nuit à tout le monde, vit aller et venir plusieurs illustres de l’un et de l’autre parti, qui s’accordèrent en ce point de compatir à nostre faiblesse, et nous assurèrent avec une apparente syncérité, que les foudres et les carreaux de Bellone iroient crever plus loing, bien qu’il en soit tout autrement par des cajolleries difficiles à croire, ces bonnes nouvelles, jointes à la route de M. de Nemours, dont l’armée estrangère traversa la Beausse, du costé de Chartres, pour s’unir à celle des Princes, firent pleuvoir et arriver la pluspart des bleds, aussy bien que les dames de la campagne à Estampes, qui devint en peu de temps un magazin fortuit, quoy qu’en veuillent dire les spéculatifs à parte post. Chacun sçait les complimens d’Orléans qui fut assés renard, pour ne désirer estre visité qu’en singe, et qui n’a pas oüy parler de cette brèche battelière par ou Mademoiselle y entra (6). [p.7] L’escarmouche de Bleneau du 6 avril (en laquelle quatre quartiers de l’armée du Roy furent enlevés par M. le Prince, arrivé le jour d’auparavant de Guyenne, incognito, et faisant, dit-on, devant le monde, le valet de chambre du sien, par toute la route, aussy bien que l’attaque du pont de Gergeau) ont pareillement fait assés de bruit; et peut-estre que l’on se souvient encore de l’heureuse conjoncture de Montargis, qui le sauva des canons et du siége. Cependant quelque arrest et exécution que le Parlement eust rendu et fait rendre au mois de mars, de deux libelles abominables, l’un intitulé le Point de l’Ovale (8), et l’autre la Franche Marguerite (7) bruslés par la main du bourreau, Paris ne cessoit [p.8] pas d’avoir toujours une gazette moins royale que princesse; il crioit à pleine teste jusqu’à nous, la cheute infaillible du mazarinisme en France, et combien l’on chaussoit rudement les esperons au ministre italien pres à repasser les Alpes. Ce sont ces bruits qui nous firent tenir ainsy sur nos gardes, et furent cause de nostre perte. Il ne fault point dissimuler, cette rétraitte estoit souhaittée par les gens de paix, mais la Cour y trouvoit peut-estre son authorité lézée, de n’ozer pas se conserver un homme, qu’elle croyoit utile et quelques autres vraysemblablement aussy n’avoient garde de la procurer, pour ne demeurer pas sans prétexte: Pourquoy ne dire pas de la Fronde ce qu’un bon autheur a avancé de la Ligue contre nos roys Henrys? que ce n’estoit que pure singerie, une police de pyrate, et un vray jargon de narquois. Quoy qu’il en soit, il est naturel de donner créance à ses désirs innocens, et se flatter aucunement dans des interests publics et particuliers. Nostre raisonnement provincial n’avoit pas l’haleine assés forte, pour monter jusqu’au faiste d’une délicatesse politique, et n’envisageoit alors en gros que le salut d’un Royaume si prest du naufrage, en la seureté extérieure de son monarque.	6. Anne-Marie-Louise d’Orléans, duchesse de Montpensier, fille aînée de Gaston d’Orléans, dite Mademoiselle, quitta Paris le 25 mars 1652 pour se rendre à Orléans, capitale de l’apanage de son père, avec mission d’exciter le peuple à se déclarer pour le parti des Princes. Elle arriva devant cette ville le surlendemain, habillée en amazone et accompagnée de sa gouvernante, Anne Leveneur, comtesse de Fiesque, et de Madame Anne Phelipeau, comtesse de Frontenac, qu’on appelait ses maréchales de camp. Les magistrats orléanais ayant refusé de lui ouvrir les portes, à l’aide des bateliers qui l’acclamèrent lorsqu’ils l’aperçurent, elle pénétra dans l’intérieur de la ville par une brèche fort étroite, pratiquée par le peuple à une porte murée ayant accès sur le quai longeant la rivière, qu’elle passa ensuite sur un pont formé par deux bateaux. Cette singulière entrée fut célébrée par les couplets suivants: Deux belles et jeunes comtesses, Ses deux maréchales de camp, Suivirent Sa Royale Altesse, Dont on faisait un grand cancan. Fiesque, cette bonne comtesse, Alait baisant les bateliers, Et Frontenac, quelle détresse! Y perdit un de ses souliers. 7. Voici les titres exacts de ces deux célèbres pamphlets sortis de la plume de Dubosc de Montandré. Le premier est intitulé: La Franche Marguerite faisant voir: 1° que le Roy ne peut pas rétablir le Mazarin, et que par conséquent l’armement qui se fait pour ce dessein est injuste; 2° que les loix fondamentales de l’État ne permettent pas à la Reine d’être chef du conseil de Sa Majesté, et que par conséquent tout ce qui se fait par son avis, ne doit pas être suivi, que le Roy, quelque majeur qu’il soit, doit néanmoins vivre sous la curatele, quoique tacite, de Son Altesse Royale et de ses Princes, jusqu’à l’âge prescrit par les loix de l’émancipation des enfants; 4° et que pendant cette conjoncture d’affaire, Son Altesse Royale, les Princes et Messieurs du Parlement peuvent commander le ban et l’arrière-ban, pour terminer bientôt cette guerre mazarine. S. L. N. D., in-4° de 16 p. 8. Le second a pour titre: Le Point de l’Ovale faisant voir que pour remédier promptement aux maladies de l’Estat pendant qu’elles ont encore quelque ressource, 1° il faut renforcer un parti pour le faire triompher de haute lutte, parce que l’égalité feroit tirer la guerre en des longueurs insupportables; 2° il faut renforcer le parti le plus juste ou le seul juste; 3° le parti le plus juste ou le seul juste est celui qui appui et qui est appuyé des loix; 4° après avoir reconnu le parti le plus juste, il faut le renforcer par un soulèvement et par une émeute générale dans Paris; 5° ce soulèvement et cette émeute générale sont appuyés sur les déclarations royales et sur les arrêts des Parlements; et par conséquent on peut les résoudre avec moins de crainte et d’injustice. S. L. (1652), in-4° de 15 p.
Nous dormons donc, ainsy que tous les environs, sur le bord du précipice, que l’on croyait encore assés loing, pour s’en éveiller à loisir, sans aucune intelligence avec l’un ou l’autre party, qui fust connue aux maire et eschevins, ny aux officiers, si l’on excepte un de robe, et un de S. A. R., tous deux estrangers, [p.9] establis en la ville depuis quinze ans, lesquels en ont esté soupçonnés, mais non peut-estre convaincus (9). Sur le soir du 23^e du mois d’avril 1652, il vint quelque murmure que les mareschaux des logis des deux armées s’estoient trouvés confusément à Briare-Ie-Bruslé, et à La Ferté-Aleps, à qui plutôt gagneroit Paris, dont le grand poids faisoit pencher toute la France. Cela n’estoit pas tout à fait vray, car les Royaux grossis de nouvelles troupes poursuivoient les Princes, qui taschoient à se couvrir de la couleuvrine de cette capitale; ce que nous n’avons appris que depuis, et ce qui sembloit bien mériter un mot d’advis par la Cour à nos officiers, pour prendre quelques mesures, esviter surprise, et faire avec la teste ce que nous ne pouvions pas exécuter avec les bras, en gagnant temps par assemblées de ville, et par autres addresses accoutumées en ces extrémités.	9. L’officier de robe dont veut parler René Hémard se nommait Gabriel de Bry, lieutenant général au bailliage; quant à l’officier du duc d’Orléans, nous n’avons pu connaître son nom. Nous ignorons si, à cette époque, ces officiers étaient vraiment coupables d’intelligences avec le parti des princes. Mais, ce qui est parfaitement établi, c’est que trois années auparavant, c’est-à-dire le 18 février 1649, des députés d’Étampes se rendirent à Paris et offrirent leur ville aux frondeurs, en disant qu’il y avait de grandes munitions. Cf. Journal des guerres civiles de Dubuisson-Aubenay, 1883, t. ler, p. 146.
Environ les dix heures, au retour de la promenade d’avec les dames, je me couche comme les autres, qui ne voyoient point de péril imminent en la vérité ou fausseté de cette nouvelle incertaine, et ne scay pourtant par quel hazard j’amusoy à charger mes écritoires. Mais à peine estions-nous au lit, que voilà l’armée des Princes au fauxbourg Saint-Pierre (10), la ville s’assemble assés tumultuairement, le cœur estant sur les lèvres des habitans, l’on résolut hautement de refuser l’entrée, d’autant plus qu’il y fust représenté par un officier d’artillerie, selon sa pensée ou autrement, que ce n’estoit qu’un camp volant composé [p.10] de six ou sept cens hommes. Pour cet effet l’on se transporte en corps vers ce fauxbourg, où M. de La Boulaye ne trouvant que des paysans à la première porte, s’estoit déjà fait aisément ouvrir la barrière, et à sa petite suite, sous les noms de Messieurs le Prince et de Beaufort, que ces rustres ont juré depuis avoir creu estre du costé du Roi, ainsi que le premier estoit aux mouvemens de 1649 (11).	10. L’armée des Princes se présenta à la barrière de la porte du faubourg Saint- Pierre, auprès de l’église, dans l’endroit même où arrive maintenant la route de La Ferté-Aleps, route qui n’existait pas à cette époque. 11. Le maréchal de camp, marquis de La Boulaye, était connu des habitants d’Étampes. Lors des troubles de l’année 1649, il avait été chargé par les frondeurs de différentes missions à Étampes, notamment de ramener à Paris un convoi composé de 500 à 600 bœufs, 5,000 moutons et 500 charrettes de blé et farine.
J’estois alors au premier sommeil, et quelques bruits qui vinssent à mes oreilles, je n’en faisois pas compte, y estant accoutumé depuis cinq ou six nuits, toutes lesquelles l’on avoit fait que passer et repasser en ma chambre, par où l’on alloit à celle du prevost de la ville, dont la santé estoit presque désespérée, et à deux doigts de l’agonie. Néanmoins à la voix de ma maîtresse, qui vint crier à nos fenestres, qu’elle alloit en religion, je saute du lit et m’habille bien viste, je courus aussytost avec quelques autres à son logis, où je ne la trouvay plus; il n’y estoit resté que le vénérable vieillard son père (12), âgé d’environ 80 ans, qui nous voyant en haleine, le pistollet en main, nous dit, les larmes aux yeux: Courage, Messieurs, il s’agit du service du Roy, que ne suis-je en âge, Olt n’ay-je assés de force, pour aller à vostre teste, et sacrifier ce reste de vie à la deffense de ma patrie?	12. Ce vieillard était Pierre Baron, seigneur de l’Humery, médecin, conseiller du Roi, qui occupait alors la charge de maire pour la troisième fois. Il a laissé un charmant petit poème latin intitulé: Stemparum halosis, qui est un tableau énergique et vrai de la désolation de la ville d’Étampes après le siège, que nous avons publié sous ce titre: La prise d’Etampes, poème latin inédit de Pierre Baron, maire d’Étampes eu I652, traduit en français avec le texte en regard et des notes et précédé d’une notice biographique sur l’auteur. Paris, L. Wilhem, 1869, in-12.
Nous venons à l’hostel de ville, d’où chacun estoit déjà sorti, et parmi les alarmes de ceus de l’un et de l’autre sexe, nous arrivons au Perray, où les rumeurs estoient extrêmes et où [p.11] l’officier cy-dessus, assisté de quelques autres, notamment du bonhomme Septier, capitaine de la paroisse de Nostre-Dame, qui crioit plus fort que pas un, continuoist ses premiers discours. Aussytost la plus grande partie de l’armée paroissant sur les éminences de Saint-Symphorien, à la lueur des eschalas allumés (13), cette petite troupe, à laquelle je me joignis, proposa aux commandants qui estoient déjà dans les fauxbourgs, et feignoient peut-estre ne demander qu’à passer la rivière, de leur faire un pont à Morigny un quart de lieue plus bas que la ville, ce que j’appuyai fort auprès de M. Garnier l’intendant, et mesme qu’il y avoit un pont tout fait à deux lieues au-dessous au Mesnil-Cornuel (14). Mais cela ne lui plaisoit pas, ils pressoient le passage comme s’ils eussent eu l’ennemy à dos, dont nous n’avions aucune nouvelle.	13. A cette époque les hauteurs de Saint-Symphorien étaient un vignoble assez important qui a disparu depuis pour faire place à une culture d’un plus grand rapport. 14. Aujourd’hui Ménil-Voisin, écart de la commune de Bouray (S.-et-O.).
Aussy cependant les deux personnes d’authorité suspecte, dont nous avons parlé, soit par prudence, ou par autre motif, après avoir envoyé et receu sourdement divers émissaires, s’accordèrent autrement que nous, scavoir que quarante officiers principaux de l’armée resteroient seulement dans la ville, et tout le surplus dans les fauxbourgs jusqu’au lendemain, qu’elle promit partir vers Paris. De vérité, ou bien pour jouer le stratagème, tous les habitants du premier fauxbourg qu’estaient la pluspart vignerons, pleins d’effroy, meslés avec les gens de guerre accoururent vers nous, criant que sans madame de Chatillon, qui s’estait jettée à genoux, aux pieds de M. le Prince (c’estoit M. de Tavannes) l’on auroit déjà tiré les canons, lesquels estaient sur le pavé de la rue, et qu’on allait décharger si ne nous retirions. A ces mots aydés de la terreur de la nuit, de mille hurlemens d’enfants et de femmes fuyants à demi-nues, et de tous les désordres qui se voyent à la prise des villes, nous fusmes dans la presse entraisnés jusque sur le pont de la porte Saint-Pierre, ou le mesme officier d’artillerie, auquel le lieutenant [p.12] général la hallebarde en main fit quelques discours, me prenant d’amitié par le bras (ce qui ne nous estoit guère arrivé depuis quatre ans), me dit, retirons-nous, il faut cedder nous sommes trahis. En effet il vint prendre son cheval, et gaigna pays, comme j’aurais peut estre fait sans ma religieuse, et si mon nom avoit esté aussy connu que le sien dans les troupes. Je voulus encore rester en cet endroit pour voir la suite, ce ne fut plus qu’un embarras d’hommes, de harnois et de bestes entrans en foule; je faillis d’y estre estouffé et fus emporté bien loin de là sans toucher à terre, ainsy que beaucoup d’autres. Enfin je retournay au logis et au cloistre m’enquérir et veiller à ce qui se pouvoit faire de mieux en un si subit et funeste rencontre, pendant le reste de la nuit.	Monsieur le Price, alias Louis II de Bourbon-Condé aussi appelé le Grand Condé
Sur les sept ou huit heures du matin, toutes les troupes qui devoient loger aux autres fauxbourgs entrèrent l’espée nue à la main comme en une ville de conqueste, à la manière allemande (15). La pluspart s’en estoient promis le sac et le viol, pour rendre, disoient-ils, ce qu’on leur avoit presté chés eux. Ils se renversèrent aux hameaux et villages voisins jusqu’à deux ou trois lieues d’alentour, du costé d’Orléans et de Chartres, ou peu de filles et de femmes qu’ils rencontrèrent purent éviter leurs brutalités.	15. Cette armée se composait de 9,000 hommes environ commandée par trois chefs. Jacques de Saulx, comte de Tavannes, lieutenant généraI, commandait les troupes du prince de Condé; le comte de Valon, maréchal de camp, celles du duc d’Orléans; et le baron de Clinchamp, lieutenant général, avait sous ses ordres les Allemands et les Espagnols.