Photos prises à Etampes par un soldat allemand de passage en juin 1940
|
|
|
Études et documents mis en ligne par le Corpus Étampois |
1. LA DÉBACLE ET L’OCCUPATIONMatthieu Comas: L’activité aérienne à Étampes en 1940 (héroïsme de quelques pilotes tchèques, polonais et français à Mondésir; appel à témoin sur un crash du 3 juin 1940) Max Mohring: Saint-Pierre d’Étampes en juin 1940 (deux clichés) Un soldat de la Luftwaffe: Page Étampes de son album-photo (2 clichés) Trois photos de soldats allemands rue Louis-Moreau (entre 1940 et 1944) Capitaine Hans Malberg & Sergent Wolf V. Niebelschütz: État-Major Allemand d’Étampes (Livre-souvenir édité à la noël 1942 pour les membres du Q.G. de la Luftwaffe). Armées allemande puis étatsunienne: Inscriptions au château de Longuetoise (inscriptions murales) M.I.19 (Service de renseignement britannique): L’organisation de la Luftwaffe à Étampes en 1943 (interrogatoire d’un prisonnier allemand en 1945). Maurice Dormann: Note sur mon activité depuis juin 1940 (septembre 1944) 
2. RÉSISTANTS ET PRISONNIERSCapitaine François Quilici: Rapport d’activité dans la Résistance à Étampes (nouveau document édité pour la première fois: récit recueilli le 18 janvier 1954 par E. Lansiart, qui met en lumière la présence et le rôle important d’un résistant autrichien au sein de l’État-Major de la Luftwaffe à Étampes, Friedrich Meznik) Colonel Frédéric-Henry
Manhès, K... L... B... (page de cahier
rédigée au camp de concentration de Buchenwald;
avec une notice d’Olivier Lalieu, 2001)
Colonel Frédéric-Henry Manhès, Buchenwald, l’organisation et clandestine des déportés français (récit par un Étampois de ce que fut Buchenwald) 
3. BOMBARDEMENT DU 10 JUIN 1944207th Squadron RAF Association: Perte du Lancaster ME 678 (le 10 juin 1944) Air Force Association of Canada: Deux Canadiens bombardent Étampes (le 10 juin 1944) Robert Rameau: Étampes bombardé (7 clichés pris au lendemain du bombardement, collection Guillon) Bernard Gineste: Bombe anglaise du 10 juin 1944 désamorcée le 23 mai 2003 (19 photographies) Paroisse Saint-Gilles: Liste des 131 victimes du bombardement d’Étampes (d’après la plaque commémorative de l’église Saint-Gilles) Corpus Étampois: La soirée débat du 26 juin 2004 (soirée-débat entre experts et témoins du bombardement du 10 juin 1944: résumé et photographies) 4. AUTRES BOMBARDEMENTS
G.T. Kelley, John Haggerty, Ray Ingham: Bombardement d’Étampes-Mondésir (Journaux de guerre des 532e, 533e et 535e escadrons de bombardiers anglais, 1er août 1944) 225e bataillon Searchlighters de l’US Air Force: Quatre bombardements d’Étampes-Mondésir (journal des 14, 15, 22 et 25 juin 1944) 
Heinz Knoke:
Victoire sur un Spitfire à Etampes le
16 août 1944 (extrait
de Die grosse Jagd; 2e édition avec
une contribution de Franck Rufino et un appel à témoin)G.T. Kelley, John Haggerty, Ray Ingham: Bombardement d’Étampes-Mondésir (Journaux de guerre des 532e, 533e et 535e escadrons de bombardiers anglais, 1er août 1944) 5. LIBÉRATION
Samuel J. Lewis: Reconnaissance on the Upper Seine River in 1944 (analyse stratégique de la campagne de Patton pour mieux comprendre le cadre de la libération d’Étampes; en anglais) Horace L. Sanders: Le 284e bataillon d’artillerie d’Utah Beach à Fontainebleau via Étampes et Maisse (en anglais seulement pour l’instant) Gaston Beau: Notes sur la Libération d’Étampes (diaire du 10 juin au 27 août 1944, publié en 1975) P. H. de Menibus: la Libération d’Étampes, un récit (diaire du 20 au 22 août 1944, publié en 1975) Paul Mallet: Le vin, les femmes et la victoire pour les Américains (chanson pour la Libération) Georges Vannier: Raoust (chanson étampoise pour fêter la fin de l’Occupation et de ses misères, communiquée par Jean-Claude Pommereau) Libération des communes du Grand Étampois. Récits des maires à l'intention du préfet et du sous-préfet: Auvers-Saint-Georges, Boissy-le-Sec, Buno-Bonnevaux, Cerny, Chalo-Saint-Mars, Chamarande, Champcueil, D’Huison-Longueville, Étampes, Étréchy, La Ferté-Alais, Gironville, Itteville, Janville-sur-Juine, Lardy, Maisse, Méréville, Mérobert, Plessis-Saint-Benoist, Puiselet-le-Marais, Pussay, Richarville, Saint-Cyr-sous-Dourdan, Saint-Hilaire, Saint-Sulpice-de-Favières, Souzy-La-Briche, Torfou, Valpuiseaux, Vayres-sur-Essonne. 6. SÉJOUR DES ALLIÉS
Clément Wingler: Étampes de 1944 à 1946 (synthèse capitale pour l’histoire de la ville) Barthélemy Durand, maire d’Étampes: Lettre au préfet de Seine-et-Oise (pour lui signaler les nombreux délits et crimes de soldats étatsuniens à Étampes et aux environs). Armées allemande puis étatsunienne: Inscriptions au château de Longuetoise (inscriptions murales) 12e division blindée U. S.: Souvenirs d’Étampes (9 photographies, juillet-août 1945; avec un appel à témoin) Kinmundy Express: Des nouvelles du lieutenant Pruett (entrefilets dans le journal de Kinmundy en Illinois sur ce chapelain du pays affecté plusieurs mois à Étampes en 1945) Lettre d’un soldat US postée à Étampes (30 mai 1945) 7. GÉNÉRALITÉS
COLLECTIF, «Le Pays d’Étampes de 1939 à 1945», in Corpus Étampois, http://www.corpusetampois.com/index-39-45b.html, depuis 2003. Toute critique,
correction ou contribution sera la bienvenu. Any criticism or contribution
welcome
|